Если вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нами
Инженер-технолог заказывает окно из плавленого кварца для эксимерного лазера с длиной волны 248 нм. На чертеже указано «УФ-класс», цена правильная, деталь поставляется с полированной поверхностью. Спустя три недели окно пришло в негодность, профиль луча неровный, а команда устраняет проблему с передачей, которую нужно было обнаружить еще на этапе котировки. Проблема редко заключается в самом материале; это несоответствие между указанной маркой и фактической рабочей длиной волны, толщиной и содержанием ОН.
Трансмиссия из плавленого кварца — это не одно число. Это кривая, которая меняется в зависимости от длины волны, марки материала и толщины. Для покупателей и инженеров практическое правило простое: выбирайте марку, которая обеспечивает самое высокое внутреннее пропускание на вашей рабочей длине волны, а не марку с самым высоким пиковым пропусканием, указанным в технических характеристиках. В этом руководстве объясняется, чем различаются пропускание УФ-, видимого и ИК-излучения, как содержание OH смещает кривую и как проверить заявление поставщика перед размещением производственного заказа.
Мы рассмотрим JGS1, JGS2, JGS3 и плавленый кварц с низким содержанием ОН, сравним их типичные окна пропускания и свяжем эти различия с реальными применениями в обработке полупроводников, УФ-стерилизации, инфракрасном нагреве, аналитических приборах и волоконной оптике. Вы также найдете практический контрольный список проверок и ответы на распространенные вопросы о закупках.
Когда в технических характеристиках указано «высокое пропускание», обычно имеется в виду внутреннее пропускание: учитывается процент света, который выживает при прохождении через стекло после поглощения и рассеяния. Число, которое вы фактически измеряете на готовой детали, представляет собой внешнее пропускание, которое также включает потери на отражение Френеля на обеих поверхностях. Для типичного окна из плавленого кварца с показателем преломления около 1,46 каждая граница раздела воздух-стекло отражает около 3,5% света при нормальном падении. Окно толщиной 10 мм с внутренним пропусканием 99,9% все же может обеспечить лишь около 92,5% внешнего пропускания из-за этих двух поверхностей.
Это различие имеет значение во время закупок. Если поставщик указывает «пропускание 99%», не указывая, является ли оно внутренним или внешним, или не указывая толщину и длину волны, эта цифра недействительна. Более качественная спецификация гласит: «Внутреннее пропускание ≥ 99,5% при длине волны 250 нм, толщине 10 мм, содержание OH ≤ 50 частей на миллион, обе поверхности полированные». Это предложение дает вам возможность проверить с помощью спектрофотометра и сравнить цитаты.
Содержание OH является второй важной переменной. Гидроксильные группы в сетке кремнезема поглощают инфракрасный свет в определенных диапазонах, особенно около 2,73 мкм, 1,38 мкм и 0,95 мкм. Плавленый кварц с высоким содержанием ОН, часто используемый для окон, устойчивых к УФ-излучению, может содержать от нескольких сотен до более 1000 ppm OH. Это полезно для передачи глубокого УФ-излучения, поскольку ОН-группы помогают подавлять центры окраски, но создают поглощение в ближнем инфракрасном диапазоне. Плавленый кварц с низким содержанием ОН, как правило, ниже 1–10 ppm OH, в обмен на некоторые характеристики глубокого УФ-излучения обеспечивает гораздо лучшее пропускание ИК-излучения.
В таблице ниже показано сравнение основных оценок. Используйте его в качестве отправной точки, а затем уточните у своего поставщика фактическую кривую для необходимой вам толщины.
| Оценка | Содержание OH (типичное) | Лучшее окно передачи | Типичные применения | Записка о закупках |
|---|---|---|---|---|
| JGS1 (дальний УФ) | Высокая ОН, часто 200–1000 ppm. | От глубокого УФ до видимого диапазона, примерно 160–400 нм. | Эксимерлазерная оптика, УФ-литография, окна глубокого УФ-излучения. | Запросите передачу при длине волны 193 нм или 248 нм при фактической толщине. |
| JGS2 (УФ) | Высокая ОН, часто 100–300 ppm. | От УФ до видимого диапазона, примерно 250–700 нм. | УФ-стерилизация, аналитические инструменты, общие УФ-окна | Подтвердите устойчивость к соляризации при воздействии коротковолнового УФ-излучения. |
| JGS3 (ИК) | Низкая OH, часто ниже 10 ppm | Видимый в ближнем ИК-диапазоне, примерно 400–2500 нм. | ИК-нагрев, тепловидение, ближняя ИК-спектроскопия | Проверьте полосы поглощения около 2,7 мкм, если ваше приложение использует эту область. |
| Плавленый кварц с низким содержанием ОН | Очень низкий, часто ниже 1 ppm | От УФ до ИК, с пониженным поглощением ОН | Широкополосные окна, оптоволокно, мощные лазеры | Укажите конечные точки как УФ, так и ИК, поскольку низкий уровень OH может снизить эффективность глубокого УФ. |
Кривая передачи — это отпечаток химического состава материала. Плавленый кварц с высоким содержанием ОН демонстрирует сильное поглощение инфракрасного излучения, поскольку связь ОН колеблется на частотах, соответствующих длинам волн ИК-излучения. Плавленый кварц с низким содержанием OH удаляет эти полосы поглощения, поэтому окна ИК-класса часто изготавливаются из материала с низким содержанием OH. Компромисс заключается в том, что стекло с низким содержанием OH может быть более восприимчивым к УФ-индуцированным центрам окраски, поэтому при глубоком УФ-излучении обычно предпочитают сорта с высоким содержанием OH.
На приведенной ниже диаграмме показано ориентировочное представление окон с высокой передачей для четырех распространенных сортов. Это не заменяет измеренную кривую, но помогает понять, почему одной спецификации «плавленого кварца» недостаточно.
На диаграмме показано, почему JGS1 является идеальным выбором для литографии с длиной волны 193 нм и окон эксимерного лазера: его химический состав с высоким содержанием ОН снижает глубокое УФ-поглощение. JGS2 хорошо распространяется на видимую область и часто используется для бактерицидных ламп с длиной волны 254 нм и общих УФ-измерительных приборов. Сорта JGS3 и марки с низким содержанием OH расширяют полезное окно в ближнем инфракрасном диапазоне, что важно для ИК-нагревательных элементов, тепловизионных камер и спектрометров ближнего ИК-диапазона. Если ваше приложение охватывает как УФ, так и ИК-диапазон, плавленый кварц с низким содержанием ОН может быть компромиссом, но вам все равно следует проверить конечную точку глубокого УФ-излучения, поскольку низкий уровень ОН не гарантирует автоматически сильную передачу на длине волны 200 нм.
Для покупателей B2B практический вывод — запросить кривую передачи точной толщины, которую вы планируете использовать, а не общее «типичное» значение. Образец толщиной 1 мм и образец диаметром 20 мм могут вести себя по краям поглощения совершенно по-разному. Поставщики, которые это понимают, прежде чем рекомендовать марку, спросят вашу длину волны, толщину и качество поверхности.
Различные приложения выходят из строя по-разному, когда уровень передачи неправильный. УФ-окно, которое поглощает слишком много света при длине волны 254 нм, будет нагреваться и терять эффективность стерилизации. ИК-нагревательная трубка с высоким содержанием ОН будет поглощать энергию до того, как она достигнет цели. Окно широкополосного спектрометра с неправильным уровнем OH будет показывать ложные пики поглощения. Следующие подразделы связывают материал со сценарием использования.
Для глубокой УФ-литографии и эксимерлазерной обработки используются такие длины волн, как 193 нм и 248 нм. На этих длинах волн предпочтительным является плавленый кварц с высоким содержанием ОН, поскольку он устойчив к соляризации и поддерживает высокое внутреннее пропускание. JGS1 является распространенным выбором для окон, линз и компонентов доставки луча. Риск закупок – это не просто передача; это также пузырьковое содержимое, включения и полировка поверхности. Окно, которое выглядит прозрачным в видимом свете, все же может иметь потери в 5% при передаче на длине волны 193 нм из-за микропузырьков или неадекватных характеристик OH.
При поиске компонентов JGS1 запросите кривую пропускания от 190 до 400 нм, спецификацию пузырьков и включений, а также значение плоскостности поверхности, если деталь используется для визуализации. Для получения нестандартных размеров и точной полировки обращайтесь к производителю, который может документировать условия измерения.
JGS1 Оптическое кварцевое стекло в дальнем УФ диапазоне Кварцевое стекло JGS1 для дальнего УФ-излучения имеет толщину 0,185–2,5 мкм и предлагается в виде слитков, пластин и дисков по индивидуальному заказу для оптических деталей УФ/видимого диапазона, требующих документированной передачи. Посмотреть продукт → Бактерицидные лампы излучают длину волны 254 нм, и кварцевая колба должна эффективно пропускать эту длину волны, выдерживая при этом тысячи циклов включения-выключения. Обычно используется JGS2 или аналогичный УФ-сорт с высоким содержанием OH. Требования к передаче просты: высокая внутренняя передача на длине волны 254 нм, низкая соляризация и хорошая термостойкость. Распространенной ошибкой является замена кварцевой трубки видимого класса, потому что она выглядит прозрачной. Видимая прозрачность мало что говорит о производительности 254 нм; ИК-класс с низким содержанием ОН может фактически поглощать больше при длине волны 254 нм, чем УФ-класс с высоким ОН.
Для колпаков ламп и трубок УФ-реакторов укажите диапазон содержания OH и запросите значение пропускания при 254 нм для необходимой вам толщины стенки. Если трубка будет согнута или зафланцована, убедитесь, что процесс гибки не приводит к загрязнению или расстекловыванию.
JGS2 УФ-оптическая кварцевая пластина Оптическая кварцевая пластина JGS2 UV покрывает толщину 0,220–2,5 мкм с OH около 120–260 ppm и доступна в виде специальных пластин, дисков и слитков для УФ/видимой оптики. Посмотреть продукт → Инфракрасным нагревательным элементам, тепловизионным камерам и окнам ближней ИК-спектроскопии необходим плавленый кварц с низким содержанием ОН, чтобы избежать полос поглощения ОН около 2,7 мкм. JGS3 является распространенным сортом для этих применений. Кривая пропускания должна быть плоской по всей рабочей полосе, а материал не должен содержать пузырьков, рассеивающих ИК-свет. Для мощных ИК-нагревателей кварцевая трубка также нуждается в хорошей термостойкости и коэффициенте теплового расширения, совместимом с любыми металлическими уплотнениями.
Покупателям следует быть осторожными с заявлениями о «классе IR», в которых не указано содержание OH. Марка с низким содержанием ОН с 5 ppm OH будет работать иначе, чем марка с 50 ppm, особенно на более длинных волнах. Попросите кривую передачи при 2,5 мкм или 3 мкм, если ваше приложение работает в этом регионе.
JGS3 Инфракрасная оптическая кварцевая пластина Инфракрасная кварцевая пластина JGS3 пропускает 0,260–3,5 мкм и отображает содержание OH, что полезно для ИК-окон и оптических компонентов, где важны данные передачи 2,5–3 мкм. Посмотреть продукт → Ячейкам спектрофотометров, проточным ячейкам и оптоволоконным компонентам часто требуется широкая передача сигнала от УФ до ближнего ИК диапазона. Плавленый кварц с низким содержанием ОН может охватывать широкий диапазон, но конечная точка УФ-излучения может быть ниже, чем у специального сорта УФ-излучения. Для волоконной оптики материал также требует низкого затухания на рабочей длине волны, жестких допусков на размеры и высокочистого интерфейса между сердцевиной и оболочкой. В аналитических приборах основной риск заключается в ложном поглощении самим клеточным материалом; кювета с плохим пропусканием УФ-излучения может имитировать пик поглощения образца.
Для этих приложений запросите базовое сканирование пустой ячейки или окна на той же длине пути, что и ваше измерение. Эта простая проверка выявляет большинство проблем при передаче до того, как они повлияют на ваши данные.
Проверка начинается с метода измерения. Спектрофотометр UV-Vis-NIR может сканировать в диапазоне от 175 до 3300 нм в зависимости от модели, но толщина образца и качество поверхности должны соответствовать спецификации. Если поставщик измеряет полированный образец толщиной 1 мм, а вам нужно шлифованное окно толщиной 10 мм, цифры нельзя напрямую сравнивать. Для обеспечения точного внутреннего пропускания при измерении следует учитывать отражение Френеля или использовать эталонный образец с такой же отделкой поверхности.
Вот практический контрольный список для групп по закупкам:
Кривая передачи полезна только в том случае, если ее можно проследить. Если поставщик не может предоставить условия измерения, рассматривайте это число как маркетинговое заявление, а не как техническую спецификацию. Это особенно важно для марок с глубоким УФ- и ИК-излучением, где небольшие изменения содержания OH или плотности пузырьков могут изменить производительность на несколько процентных пунктов.
В дискуссиях о закупках сохраняется несколько мифов. Во-первых, весь плавленый кварц одинаков. В действительности, содержание OH, класс пузырьков и источник сырья могут существенно изменить кривую пропускания, особенно на краях УФ и ИК. Второй миф – более толстый материал всегда хуже. Толщина действительно уменьшает пропускание за счет поглощения и рассеяния, но более толстое окно также может сместить эффективную границу поглощения, а в некоторых приложениях толщина необходима для обеспечения механической прочности или тепловой массы. Третий миф заключается в том, что видимая прозрачность гарантирует эффективность ультрафиолетового излучения. Окно может выглядеть совершенно ясным для глаз и при этом сильно поглощать свет на длине волны 254 нм.
Еще одно распространенное заблуждение заключается в том, что более высокая передача всегда лучше. Для некоторых применений немного более низкое пропускание с лучшей устойчивостью к соляризации или более низкой флуоресценцией более ценно, чем более высокое начальное число. Например, окно с глубоким УФ-излучением, которое теряет пропускание на 2% после 1000 часов воздействия, хуже, чем окно, которое начинается на 1% ниже, но остается стабильным. Всегда спрашивайте о стабильности кривой передачи, а не только о начальном значении.
Наконец, покупатели иногда предполагают, что маркировка «низкий OH» означает хорошие характеристики УФ-излучения. Фактически, плавленый кварц с низким содержанием ОН оптимизирован для ИК-излучения и может снижать пропускание глубокого УФ-излучения. Если ваше приложение охватывает оба конца спектра, вам необходимо протестировать обе конечные точки и принять компромисс или использовать два разных материала.
Для B2B-покупателей отношения с поставщиками имеют такое же значение, как и качество материала. Производитель, который разбирается в передаче, запросит информацию о вашей длине волны, толщине и условиях окружающей среды, прежде чем предлагать цену. Оптовик или торговая компания может предложить более низкую цену, но не сможет предоставить измеренную кривую или контролировать содержание OH от партии к партии. Если ваше приложение чувствительно к передаче, отдайте предпочтение производителю, имеющему собственные возможности плавки, формовки и измерения.
Yancheng Mingyang Quartz Products Co., Ltd. — производитель плавленого кварца и кварцевого стекла, обслуживающий полупроводниковые, фотоэлектрические, лабораторные, оптические, нагревательные и УФ-стерилизаторы. Ассортимент продукции включает оптические пластины JGS1, JGS2 и JGS3, плавленый кварц с низким содержанием OH, плавленый кварц высокой чистоты, кварцевые трубки, стержни, окна и компоненты, изготавливаемые по индивидуальному заказу. Поскольку компания действует как производитель, а не просто торговец, она может обсуждать выбор марки, влияние толщины и нестандартные размеры в одном разговоре.
При запросе предложения укажите следующую информацию: рабочую длину волны, требуемую передачу на этой длине волны, толщину, качество поверхности, диапазон содержания OH и любые допуски на размеры. Если деталь предназначена для регулируемой отрасли, спросите о отслеживании материалов и отчетах об инспекциях. Поставщик, который может быстро ответить на эти вопросы, с большей вероятностью доставит деталь, отвечающую вашим требованиям к трансмиссии.
Сопутствующие ресурсы от производителя
Плавленый кварц высокой чистоты для применений, требующих низкого уровня загрязнения металлами и контролируемого содержания OH.
Низкий-OH fused silica для ИК-передачи и широкополосных окон, где поглощение OH должно быть сведено к минимуму.
Плавленый кварц УФ-класса обычно имеет высокое содержание ОН, что обеспечивает глубокое пропускание УФ-излучения и устойчивость к соляризации. Аплавленный кварц ИК-класса имеет низкое содержание ОН, что уменьшает полосы поглощения в ближней инфракрасной области. Оба класса оптимизированы для разных диапазонов длин волн, поэтому неправильный выбор может привести к значительным потерям передачи на вашей рабочей длине волны.
Да. Пропускание уменьшается с увеличением толщины, поскольку свет проходит через большее количество материала и сталкивается с большим поглощением и рассеянием. Эффект наиболее силен вблизи краев поглощения, например, в глубоком УФ-диапазоне или в полосах ОН в ИК-диапазоне. Всегда запрашивайте кривую передачи той толщины, которую вы планируете использовать; значение, измеренное на образце толщиной 1 мм, может быть неприменимо к окну диаметром 20 мм.
Не обязательно. Видимая прозрачность говорит только о том, что материал пропускает длины волн примерно от 400 до 700 нм. Окно может быть прозрачным для глаза и при этом сильно поглощать свет при длине волны 254 или 193 нм. Для работы с УФ-излучением запросите измеренное значение пропускания при конкретной длине волны УФ-излучения и подтвердите содержание OH и устойчивость к соляризации.
Укажите содержание OH в диапазоне в ppm и укажите метод измерения, например, полосу поглощения при 2,73 мкм. Для деталей, устойчивых к УФ-излучению, типичный диапазон может составлять 200–1000 частей на миллион; для деталей ИК-класса ниже 10 ppm. Если ваше приложение охватывает как УФ, так и ИК-излучение, обсудите компромисс с производителем и рассмотрите возможность тестирования обеих конечных точек.
Для стандартных оптических марок обычно допускается допуск ±1–2% при определенной длине волны и толщине, но точное значение зависит от марки и неопределенности измерений. Для критически важных применений в глубоком УФ- или ИК-излучении запросите более строгие допуски и сертификат анализа. Помните, что шероховатость поверхности и пузырьки могут привести к потерям рассеяния, которые не учитываются спецификациями объемной передачи.
Да. Многие производители, в том числе Yancheng Mingyang Quartz Products, предлагают нестандартные размеры, полировку и выбор марок для JGS1, JGS2, JGS3 и плавленого кварца с низким содержанием ОН. Предоставьте свой чертеж, рабочую длину волны, толщину и требования к передаче, а также попросите провести проверку первого изделия перед производством.
Передача из плавленого кварца — решаемая инженерная проблема, если спецификация написана правильно. Начните с рабочей длины волны, затем выберите содержание OH и класс, соответствующие ей. Запросите измеренную кривую фактической толщины, подтвердите метод измерения и проверьте способность поставщика контролировать содержание пузырьков и качество поверхности. Независимо от того, приобретаете ли вы одно УФ-окно или производственную партию ИК-нагревательных трубок, применяется один и тот же принцип: правильная передача — это передача на вашей длине волны, а не самое большое число в брошюре. Производитель, который понимает эту разницу, поможет вам избежать дорогостоящего цикла проб и ошибок и предоставить деталь, которая будет работать с первого дня.